Introductie: wat is klein chemisch afval en waarom is het zo belangrijk?
Chemisch afval is een overkoepelende term voor afval dat gevaarlijke stoffen bevat die potentieel schadelijk zijn voor mens, dier en milieu. Dit kan variëren van oliën, zuren en oplosmiddelen tot verf, zware metalen en zelfs bepaalde elektronische componenten. In veel organisaties leeft nog altijd de vraag: “Wat is chemisch afval nu precies, en hoe ga je er veilig mee om?” Het antwoord is dat elk type restafval waarin chemisch reactieve of giftige stoffen zitten, als gevaarlijk afval beschouwd moet worden. Deze stoffen kunnen explosief, bijtend of toxisch zijn, waardoor onzorgvuldig omgaan tot ernstige incidenten kan leiden.
De maatschappelijke druk om verantwoord met gevaarlijke stoffen om te springen, neemt steeds meer toe. Overheidsinstanties stellen strenge regels op rond de inzameling chemisch afval, omdat lekkage of onbedoelde verbranding van schadelijke componenten desastreuze gevolgen kan hebben. Denk aan vervuild grondwater, toxische dampen of bodemverontreiniging. Bovendien stellen veel klanten en partners duurzaamheidseisen in contracten, zeker in sectoren die internationale standaarden hanteren. Kortom, chemisch afval vraagt om een doordachte aanpak, niet alleen om boetes of imagoschade te voorkomen, maar ook om actief bij te dragen aan een gezonde leefomgeving.
Definitie en eigenschappen: wat is chemisch afval in de praktijk?
De term ‘chemisch afval’ dekt allerlei soorten restproducten met gevaarlijke eigenschappen. Dat kan van alles zijn: batterijen met zware metalen, spuitbussen met oplosmiddelen, resten verf en olie, koelmiddelen of zuren. Zelfs bepaald elektronisch afval (e-waste) kan onder chemisch afval vallen, omdat er giftige componenten zoals kwik of cadmium in zitten. De kern is dat deze stoffen risico’s meebrengen bij normale afvoer. Ze kunnen ontploffen in een perscontainer, tot vlammen overslaan in een afvaloven of schadelijke nevenproducten vormen die door filters en scrubbers glippen.
Wat al deze reststromen gemeen hebben, is dat ze niet zomaar met regulier bedrijfsafval kunnen worden meegegeven. De verwerkingsinstallaties zijn doorgaans niet uitgerust voor zulke chemische uitdagingen. Dat is meteen de reden waarom gevaarlijk afval verplicht apart gehouden en verwerkt moet worden. Zonder goede maatregelen stapelt het risico zich op: niet alleen in het transport, maar ook op de eindbestemming. Vandaar dat overheden, afvalverwerkers en producenten samen een systeem in stand houden waarbij gevaarlijke stoffen traceerbaar blijven, van de eerste producent tot aan de uiteindelijke vernietiging of recycling.
Waarom chemisch afval apart inzamelen?
Het scheiden van gevaarlijk afval levert verschillende voordelen op. Allereerst is er een duidelijke wettelijke onderbouwing: ondernemingen moeten voldoen aan milieu- en veiligheidsnormen. Overtreding leidt tot boetes, aansprakelijkheidsclaims of zelfs sluiting van de locatie bij ernstige nalatigheid. Daarnaast is er het veiligheidsaspect. Wanneer chemische restanten door verkeerd transport of opslag in contact komen met andere stoffen, kan dit explosies, brand of giftige dampen veroorzaken. Denk aan zuren die bij basen komen, of batterijen die lekken in combinatie met brandbare materialen. Apart houden van deze restanten voorkomt dat zich op de werkvloer een ramp voltrekt.
Verder is het milieu gebaat bij een zorgvuldige inzameling chemisch afval. Chemische verbindingen die normaal moeilijk afbreekbaar zijn, kunnen via gespecialiseerde routes worden geneutraliseerd of gerecycled. Zo voorkomt men dat zware metalen in het grondwater sijpelen of dat schadelijke gassen ontsnappen tijdens een ondeskundige verbranding. Bovendien is er vaak de optie van hergebruik: bepaalde metalen, oplosmiddelen of olieachtige componenten kunnen teruggewonnen worden en in nieuwe processen dienen. Dit bevordert een circulaire economie en reduceert de uitputting van primaire grondstoffen.
De rol van klein chemisch afval binnen organisaties
Klein chemisch afval (KCA) is een categorie die men snel over het hoofd ziet. Het omvat kleine hoeveelheden gevaarlijke stoffen, vaak in huishoudelijke of kantoorverpakkingen. Denk aan verfspuitbussen, batterijen, inktcartridges, kwikhoudende lampen of lege flacons van agressieve schoonmaakmiddelen. Juist omdat deze items zo algemeen voorkomen, is de kans groot dat men ze achteloos in een restafvalcontainer gooit. Daarmee vergroot men onbedoeld de kans op incidenten of vervuiling.
Door een speciale kga-box te plaatsen op de werkvloer, kan men medewerkers op een laagdrempelige manier stimuleren hun spuitbus, batterij of verfresten daar te deponeren in plaats van bij het gewone afval. Is de box vol, dan regelt men een ophaling door een erkende inzamelaar van gevaarlijk afval. Zo voorkomt u dat schijnbaar onschuldige items ongezien grote schade berokkenen. In feite is dit net zo belangrijk als het beheersen van grote volumes chemicaliën, want ook een enkele batterij kan brand veroorzaken als hij onder druk komt te staan in een perscontainer.
Voorbeelden van klein chemisch afval
1. Batterijen en accu’s (in telefoons, laptops, gereedschap)
2. Spuitbussen met restanten cosmetica, reinigers of verf
3. Verfresten in kleine blikjes, vaak met oplosmiddelen
4. Lampen met kwik, zoals tl-buizen, spaarlampen of gloeilampen met speciale coatings
5. Medicijnrestanten of verzorgingsproducten met actieve stoffen
6. Toner- en inktcartridges in printers, gevuld met chemicaliën
Elk van deze categorieën kan bij onjuiste behandeling leiden tot gevaar: brand, giftige dampen, bodemvervuiling of andere problemen. Daarom is een aparte inzameling essentieel.
Hoe verloopt de inzameling chemisch afval?
Bij de inzameling chemisch afval staat de veiligheid en traceerbaarheid voorop. De eerste stap is identificatie: welk soort chemisch materiaal heeft u in huis en hoe risicovol is het? Een erkende inzamelaar of expert kan helpen de juiste codering en sectorindeling vast te stellen. Zodra deze bekend is, krijgen de betreffende stoffen een afvalstroomnummer, wat van belang is voor het transport en de definitieve verwerking. Uiteraard houdt men stoffen met verschillende eigenschappen gescheiden. Ontvlambare oplosmiddelen gaan niet samen met bijtende zuren, en accu’s met lithium mogen niet tussen reguliere schoonmaakmiddelen liggen.
Vervolgens slaat u alles op in geschikte verpakkingen: drums, IBC-containers of kga-boxen. Ook luchtdichte jerrycans of lekdichte vaten kunnen nodig zijn als er gevaar voor gasvorming bestaat. Voor oplosmiddelen en oliën kiest men vaak stalen vaten of dikwandige kunststof containers met een sluiting die geen damp doorlaat. De transporteur die het afval ophaalt, moet ADR-gecertificeerd zijn en de juiste uitrusting hebben. In veel gevallen komt men langs op een vast schema: wekelijks, maandelijks of op afroep. Zo blijft uw opslagruimte beheersbaar en minimaliseert u de kans op lekkages of ongevallen.
Stap voor stap afvoeren
1. Inventariseren: Wat voor chemische restanten heeft u en in welke hoeveelheden?
2. Classificeren: Check labels en gevarenpictogrammen, raadpleeg waar nodig een deskundige.
3. Verpakken: Scheid de stromen, sluit alles luchtdicht af en plaats waarschuwingstickers.
4. Contact inzamelaar: Spreek een ophaalschema of eenmalige ophaling af, geef de afvalstroomnummers door.
5. Overdracht: De erkende partij haalt alles op en zorgt voor een veilige afvoer en verwerking.
6. Administratie: Bewaar de begeleidingsbrieven, zodat u kunt aantonen dat het afval correct verwerkt is.
Veiligheid staat centraal bij chemisch afval
Gevaarlijke stoffen gaan gepaard met risico’s. Denk aan corrosieve zuren die huid en ogen kunnen aantasten, brandbare dampen die een vonk nodig hebben om te ontbranden, of toxische verbindingen die bij inademing of inslikken direct gezondheidsschade toebrengen. Om al deze risico’s te minimaliseren, zijn er voorschriften zoals de ADR-richtlijnen (voor vervoer van gevaarlijke goederen) en REACH (voor productie en gebruik van chemicaliën). Medewerkers moeten weten hoe ze de stoffen correct labelen en opslaan. Ook brandveiligheid in het magazijn is onmisbaar: zorg voor brandblussers en een goed werkende ventilatie, zeker als er oplosmiddelen verdampen.
Labeling vormt een sleutel: flessen en vaten zonder leesbaar etiket zijn een bron van vergissingen. Plaats dus indien nodig zelf stickers met waarschuwingen, en bundel stoffen die bij elkaar mogen in één hoek, terwijl chemisch onverenigbare stoffen uit elkaars buurt blijven. Doe eens per periode een ‘veiligheidsrondje’: controleer of alle vaten nog goed afgesloten zijn, of er geen corrosie of barsten zijn en of niemand per ongeluk iets bij de verkeerde stroom heeft gezet.
Aandacht voor mens en milieu
Het woord “gevaarlijk afval” impliceert dat er gevaar bestaat voor mens en milieu. Een ongeval kan grote gevolgen hebben, niet alleen financieel, maar ook in termen van gezondheid van medewerkers en omwonenden. Daarnaast is er de imagoschade als blijkt dat een bedrijf laks is omgegaan met zijn chemisch afval. Een brand of lekkage kan de publiciteit halen, wat potentieel funest is voor klantrelaties. Door van begin af aan te investeren in een solide systeem, laat u zien dat u verantwoordelijkheid neemt. Dit kan in tenders of aanbestedingen net het verschil maken, vooral als duurzaamheid en veiligheid speerpunten zijn.
Recycling: waarde halen uit gevaarlijk afval
Niet al het chemisch afval wordt onherroepelijk vernietigd. In veel gevallen is recycling mogelijk, mits de stromen zuiver blijven. Olieachtig materiaal kan opnieuw gefilterd worden om bruikbare smeermiddelen of brandstoffen te vormen, metalen uit batterijen kunnen opnieuw in de industrie dienen, en bepaalde oplosmiddelen vinden een tweede leven na een zuiveringsstap. De sleutel is dat men geen ongewenste vermenging laat optreden. Een vat met afgewerkte olie waarin plots giftige zuren worden gegooid, is niet meer rendabel te recyclen. Deze zuiverheid vereist discipline op de werkvloer en duidelijke instructies.
Naast het ecologische voordeel (minder grondstofwinning) is er ook financieel gewin. Sommige metalen zijn schaars en duur, dus recycling kan lonen. Wanneer een inzamelaar weet dat een batch batterijen veel kobalt of lithium bevat, kan hij daar een vergoeding tegenover stellen. Bedrijven die aanzienlijk chemisch afval produceren, kunnen hiermee de verwerkingskosten deels drukken en hun duurzaamheidsdoelen onderstrepen. Let wel: niet alles is herwinbaar. Bepaalde poly-chloor-verbindingen of zeer giftige dioxines rest slechts verbranding of permanente opslag. Maar elke kilo grondstof die je wél weet te redden, scheelt in uitputting van de aarde.
Verbranding en definitieve opslag
Zodra recycling niet meer mogelijk is, gaat chemisch afval naar speciale installaties met extreem hoge temperatuur, waar de verbindingen in principe volledig ontleed worden. De rookgassen worden gefilterd om schadelijke elementen op te vangen. Een deel eindigt als inert as of slak, wat men nog kan opslaan of in zeldzame gevallen gebruiken als funderingsmateriaal. Helaas bestaan er stoffen die zelfs die verbranding niet veilig kunnen doorstaan. Ze blijven giftig of persistent. In dat geval komt een ondergrondse opslag in beeld, ver van grondwaterstromen, in hermetisch afgesloten omstandigheden. Dat is natuurlijk de laatste redmiddel.
Als het misgaat: de gevaren van onjuiste afvoer
Bedrijven die hun chemisch afval in de reguliere container laten verdwijnen, nemen een groot risico. Er zijn talloze voorbeelden bekend van branden in afvalpersen of recyclingscentra, veroorzaakt door accu’s die kortsloten. Ook kan een spuitbus in een verbrandingsoven exploderen, waardoor de filterinstallatie beschadigt. De kosten voor stilstand, reparatie of sanering van verontreinigd gebied kunnen enorm zijn, om nog maar te zwijgen over letselschade bij medewerkers of hulpverleners. Daarnaast staat de producent van het afval juridisch vaak niet sterk: de overheid of verzekeraars kunnen stellen dat men nalatig was.
Imagoschade is een ander aspect. Een nieuwsitem over uw bedrijf dat chemisch afval zomaar in de natuur heeft gestort of in de verkeerde bak gedumpt, weegt zwaar op uw reputatie. Klanten en leveranciers kunnen afzien van samenwerking. Ook financiers of verzekeraars kunnen hun relatie heroverwegen als u blundert met gevaarlijk afvalbeheer. Het is dus niet alleen moreel, maar ook zakelijk verstandig om hier stevig op in te zetten.
Verzekering en nalatigheid
Stel dat er toch een incident optreedt en de brandweer moet uitrukken. Er wordt onderzocht of de opslag en labeling volgens de geldende normen was. Blijkt dat niet het geval, dan kan de verzekeraar weigeren te betalen. Dan draait uw bedrijf zelf op voor alle kosten. Dit kan oplopen tot tonnen of zelfs miljoenen, bijvoorbeeld als de brand overslaat naar naburige panden of als er een dure sanering van bodem en water nodig is. Zeker in stedelijke omgevingen zijn de gevolgen niet te overzien. Voorkomen is dus letterlijk beter dan genezen.
Specifieke sectoren: van garages tot laboratoria
Chemisch afval is overal. Autogarages moeten omgaan met motorolie, remvloeistoffen en koelmiddelen, die allemaal potentieel gevaarlijk zijn. Laboratoria gebruiken talloze reagentia waarvan de resten niet zomaar door de gootsteen mogen worden gespoeld. Drukkerijen hebben inkt en reinigingsmiddelen voor drukplaten, en ziekenhuizen genereren medisch afval met farmaceutische componenten. In elk geval is de kern hetzelfde: door scheiding en speciale inzameling voorkom je calamiteiten en milieuschade. De details verschillen per branche, maar het principe blijft gehandhaafd.
Zo kan een bouwondernemer te maken hebben met chemicaliën in afbijtmiddel of hars, terwijl een winkelketen spuitbussen en batterijen overhoudt na retouren. Zelfs een schoonmaakbedrijf heeft mogelijk restanten van agressieve detergenten of ontsmettingsmiddelen. Wat al die situaties verbindt, is de noodzaak tot een systeem dat medewerkers sturen: waar gooi ik deze spuitbus, wat doe ik met een halflege fles bleekloog, hoe voorkom ik vermenging? Zonder heldere kaders gaat het mis.
Horeca en detailhandel
In de horeca lijken chemische risico’s minder voor de hand te liggen, maar ook daar duiken insecticiden, ovensprays, frituurvetmengsels en lampen met kwik op. Vooral bij intensief gebruik stapelen die zich op. Met een kleine kga-box en duidelijke afspraken kan men al veel ellende voorkomen. Het personeel hoeft dan geen afstand te lopen naar een apart magazijn, waardoor de drempel laag blijft om correct te scheiden. Ook in de detailhandel—bijvoorbeeld bouwmarkten of tuincentra—zijn verfresten, bestrijdingsmiddelen en lege spuitbussen al gauw een issue. Een centrale, duidelijk aangegeven plek voor chemisch restafval doet wonderen.
Financieel voordeel en concurrentievoordeel
Tegenover de investeringen in veiligheidsmaatregelen en gescheiden opslag staat een potentiële besparing. Wie gevaarlijke stoffen ongeregeld bij het restafval gooit, betaalt vaak een hogere verwerkingsfactuur. Immers, de afvalverwerker moet nagescheiden en extra voorzichtig te werk gaan, wat men doorrekent aan de klant. Daarnaast voorkomt men dure incidenten. Een brand of chemische lekkage legt een bedrijf soms weken stil, los van de herstelkosten. Dat kost personeel, misgelopen opdrachten en mogelijk klanten die wegblijven.
In een concurrerende markt kan het ook marketingtechnisch een plus zijn om te laten zien dat uw bedrijf verantwoord omgaat met chemisch afval. Grote opdrachtgevers, zeker binnen de overheid of multinationals, zoeken partners die aantoonbaar een groen en veilig beleid voeren. Door op uw website of in offertes te noemen dat u een strak systeem voor chemisch afval heeft, scoort u punten. Ook interne trots en een prettige werksfeer komen voort uit het feit dat werknemers zich beseffen dat ze niet bijdragen aan onnodige vervuiling, maar juist aan recycling en veiligheid.
Samenwerking met specialisten
Zeker bij grotere volumes, of als u met zeer diverse reststromen kampt, is een goede relatie met een erkende inzamelaar onmisbaar. Zij kunnen u adviseren welke containervormen geschikt zijn, hoe vaak u moet laten ophalen en of er opties voor recycling zijn die u nog niet kende. Vaak is ook noodhulp mogelijk: als er een drum lekt of u een plotselinge chemische reactie vermoedt, staat er een nooddienst klaar. Zo’n partnerschap ontlast u van veel rompslomp en zorgt dat u altijd up-to-date bent met veranderende wetgeving.
Transport en documentatie: de sluitende keten
Bij gevaarlijk afval hoort een administratieve poot. Zodra de erkende vervoerder uw containers of vaten ophaalt, stelt men een begeleidingsbrief op. Hierop staan het volume, het type stof, de gevarenklasse en het afvalstroomnummer. Ook de eindbestemming wordt vermeld, zoals een verbrandingsinstallatie of recyclingsite. Hierdoor blijft traceerbaar waar de chemische restanten belanden en of ze correct verwerkt zijn. Als er iets misgaat onderweg, kan men snel achterhalen welke stoffen in de vracht zaten en welke route de chauffeur volgde. Bij grensoverschrijdende transporten is er een extra laag aan formaliteiten. Hierover kan een goede inzamelaar u adviseren, zodat u voldoet aan internationale richtlijnen.
Digitalisering en track & trace
Steeds meer bedrijven kiezen voor een digitaal systeem. Elke container of kga-box krijgt een QR-code of RFID-tag, die bij elke stap gescand wordt. Zo kan een manager real-time zien of de lading is opgehaald en waar deze zich bevindt. Bij aankomst in de verwerkingsinstallatie krijgt men inzicht in de recyclingresultaten of de eventuele verbrandingscijfers. Deze transparantie vergemakkelijkt interne rapportages en maakt het eenvoudiger om audits of certificeringen te doorlopen. Het laat ook zien dat er geen ruimte is voor ‘illegale’ handelingen: elke stap wordt immers gedocumenteerd.
Training en draagvlak: menselijk kapitaal is onmisbaar
Geen enkel systeem of protocol werkt als medewerkers er geen gevoel voor hebben. Geef daarom uitleg over “wat is chemisch afval” en waarom het niet in de restcontainer hoort. Illustreer met concrete voorbeelden hoe een lekkende batterij een magazijnbrand kan veroorzaken, of hoe kwikhoudende lampen de grond ernstig kunnen vervuilen. Duidelijk maken dat het niet om ‘pesterijtjes’ gaat maar om reële risico’s, helpt. Koppel daar een overzichtelijke handleiding aan: deze stof in vat A, die stof in box B. Houd het praktisch en niet te ingewikkeld.
Een periodieke controle of interne wedstrijd kan de motivatie vergroten. “Welke afdeling sorteert het nauwkeurigst?” of “Wie heeft de minst onjuiste stromen?” Zo maak je er haast een spel van en blijft het bewustzijn levendig. Zorg ook dat nieuwe collega’s tijdens hun inwerkperiode een module krijgen over gevaarlijk afval, zodat ze niet per ongeluk verkeerde gewoontes aanleren.
Waarom dit loont
Als de hele organisatie meewerkt, daalt het aantal incidenten en wordt de afvalstroom ‘chemisch’ zuiverder, wat recycling vergemakkelijkt. U voorkomt boetes, wint waardering van klanten en werknemers voelen zich veiliger. Ook ontdekken medewerkers soms dat er in hun proces nog optimalisaties mogelijk zijn: waarom gebruiken we zo veel oplosmiddelen als het ook met een kleiner volume kan? Of kan een bepaald product vervangen worden door een minder gevaarlijk alternatief? Zo leidt de focus op chemisch afval indirect tot efficiëntere, slimmere bedrijfsprocessen.
Innovaties en toekomst
De wereld van chemisch afval staat niet stil. Wetenschappers ontwikkelen bio-afbreekbare varianten van oplosmiddelen en zoeken naar methoden om toxische stoffen om te zetten in onschadelijke verbindingen. De elektrische auto-industrie heeft batterijrecycling op de kaart gezet, met tal van start-ups die metalen en zeldzame aardmetalen uit batterijen extraheren. Intussen worden verbrandingsinstallaties verder geperfectioneerd, met real-time emissiemetingen en nog betere filters. Voor bedrijven betekent dit dat de kansen op kosteneffectieve recycling en een strakker afvalbeheer alleen maar groter worden.
Tegelijk is het waarschijnlijk dat de regelgeving strenger wordt. De roep om verantwoord beheer van gevaarlijk afval groeit, zowel vanuit de maatschappij als vanuit internationale overheden. Denk aan strengere grenscontroles of een totaalverbod op bepaalde zeer schadelijke chemicaliën. Wie vooruitloopt en nu al een deugdelijk systeem hanteert, is beter voorbereid als de lat hoger komt te liggen. Van oudsher zien we dat vroegtijdige investeringen in milieubewustzijn op de lange termijn renderen, in de vorm van kostenbesparingen, reputatiewinst en zekerheid.
Concrete tips voor de toekomst
1. Alternatieve producten: Onderzoek of bepaalde gevaarlijke stoffen vervangen kunnen worden door minder schadelijke alternatieven.
2. Automatisering: Overweeg sensoren in vaten die de inhoud meten en een seintje geven als het vat bijna vol is of een lekkage dreigt.
3. Up-to-date blijven: Houd brancheverenigingen en websites van overheden in de gaten voor updates in de regelgeving.
4. Onderzoek subsidies: Soms is er financiële steun voor innovatieve recycling- of inzamelprojecten.
5. Samenwerking in de keten: Zoekt u partners voor batterijrecycling of verfoplossingen, dan kan een keten-initiatief de kosten en baten delen.
Conclusie: chemisch afval verantwoord beheren loont
Chemisch afval is meer dan een bijzaak. Het omvat een breed scala aan stoffen en producten die bij onzorgvuldige verwerking grote schade kunnen aanrichten. Door precies te weten “wat is chemisch afval” binnen uw bedrijf en door klein chemisch afval serieus te nemen, bouwt u een systeem op dat risico’s minimaliseert, de wet respecteert en het milieu ontziet. Inderdaad vraagt dit een zekere mate van organisatie: van labeling en aparte verpakkingen tot samenwerking met een erkende inzamelaar en regelmatige training van uw personeel. Maar de beloning is navenant: minder incidenten, lagere kosten door efficiencyslagen en mogelijke opbrengsten uit recycling van waardevolle componenten.
U voldoet hiermee niet alleen aan uw maatschappelijke en wettelijke plichten, maar u zet ook een stap naar een circulaire economie. Waardevolle elementen in batterijen, lampen of olieresten worden hergebruikt, zodat er minder primaire grondstoffen nodig zijn. Dit draagt bij aan een positieve reputatie en kan u helpen nieuwe klanten of opdrachten binnen te halen, zeker als duurzaamheid in de aanbestedingscriteria staat. Ten slotte is er de menselijke factor: een veilige, opgeruimde werkomgeving komt de moraal en het werkplezier ten goede. Het is dus een investering in zowel de toekomst van uw onderneming als in de gezondheid van de planeet.
Meer weten of hulp nodig?
Bent u benieuwd hoe u de inzameling en verwerking van chemisch afval het beste kunt inrichten in uw organisatie? Of wilt u speciale oplossingen voor klein chemisch afval? Neem dan een kijkje op **[wastenet.nl/pagina]**. Daar vindt u oplossingen, diensten en informatie voor uiteenlopende sectoren, zodat u altijd voldoet aan de huidige wetgeving en inspeelt op de nieuwste ontwikkelingen. Zo maakt u een verantwoorde keuze die past bij uw bedrijfscultuur, uw budget en uw langetermijndoelen op het gebied van duurzaamheid en veiligheid.
